Hey there,

Thanks for reaching in,

Which translation plugin are you using?

Regards

Hey Again,

Try using this Plugin : https://wordpress.org/plugins/say-what/ . 

In The "Text Domain" field write "salient" without quotes . If you are trying to change woocommerce words  add "woocommerce" in "Text domain" . The fields are case-sensitive .

Thanks