Okay
  Public Ticket #1411697
No comments translate
Closed

Comments

  • RadouStudio started the conversation

    I would like to translate into spanish "No Comments" (Screenshot attached). I tried using "Say What?", but I have a problem when an user comment more than once. 

  •  2,744
    Andrew replied

    Hi there,

    Apologies for the late reply.

    You should be able to translate that text using salient as the text domain on say what plugin.
    Double check your entry for that text in say what.

    If not able to resolve hen give us temporary admin access - username password with admin privileges - we check this from the backend.
    Thanks.

  • RadouStudio replied

    Hi again,

    Apologies for the late reply.

    I was trying to translate the "Logged in as user Log out?" sentence using Say What, but is not working properly. But when I set other different wp theme the translation works perfectly. 

    Regards 

  •   Andrew replied privately
  •   RadouStudio replied privately
  •  2,744
    Andrew replied

    Hi there,

    Apologies for the late reply.

    You need to make sure the text to replace is the exact same as in the translatable text in the theme files. We logged in and made the change as you can see here https://weizyapp.com/wp-admin/tools.php?page=say_what_admin&say_what_action=addedit&id=22&nonce=15b295f197

    The text is not being replaced with what you added.

    Cheers.