Okay
  Public Ticket #1900260
wrong language
Closed

Comments

  • Kaolin-andco started the conversation
    February 18, 2019 at 2:40pm

    Hi, 

    My website is in French but some of the text that I can't edit is in English.

    For example, on my blog : 

    search..., By, No comment, Next post, Leave a reply, Log out, ...

    Or in my woocommerce shop : Quantity


    How can I change that?

    Thanks

    Marylène


  •  8,996
    Tahir replied
    February 18, 2019 at 2:56pm

    Hey Again,

    Try using this Plugin : https://wordpress.org/plugins/say-what/ . 

    You can find the list of string in "salient/lang/nectar_salient_strings.pot" file next to the "msgid" variable as below.

    msgid "Leave a Reply"
msgid "Cancel Reply"

    In The "Text Domain" field write "salient" without quotes . If you are trying to change woocommerce words  add "woocommerce" in "Text domain" . The fields are case-sensitive meaning "next project" wont work and you will have to add "Next Project" .

    9799383690.png


    Thanks 

    ThemeNectar Support Team 

  • Kaolin-andco replied
    February 19, 2019 at 7:55pm

    Hi, Thank you for your help !

    I installed the plugin and I tried this :

    Original stringText domainText contextReplacement stringQuantitywoocommerceQuantité
    SearchsalientRechercher

    But it doesn't work...

    Any idea?

    Marylène

  •  8,996
    Tahir replied
    February 20, 2019 at 11:37am

    Please look into this file:" salient/lang/nectar_salient_strings.pot" as the text needs to be exactly the same for it work.


    Thanks

    ThemeNectar Support Team 

  • Kaolin-andco replied
    February 22, 2019 at 11:03am

    Hi,

    I found the file and the "words".

    It works for most of the words in Salient's domain but I can't change "Quantity" in Woocommerce :

    #: woocommerce/checkout/review-order.php:46

    msgid "Quantity: "

    msgstr ""


    So I did :

    Original string : Quantity:

    Text domain : woocommerce

    Text context  

    Replacement string : Quantité :

    => it doesn't work

    Any idea?


    Thanks



  •  8,996
    Tahir replied
    February 22, 2019 at 11:17am

    The Exact text is this : http://prntscr.com/molhey 

    ('Quantity: ','salient')

    Best

    ThemeNectar Support Team