Hey,
Please provide the page URL so I may write up the custom CSS for this request.
Thanks

Hey Again,

- For the Text Tags since you are using H2 and H5 you can change the font size in the Typography Section of the Salient Theme Options Panel:

Click To Open Larger Image.

- Add this into the Custom CSS box in your Salient Theme Options panel (We write all Custom CSS in the Live Browser to ensure accuracy. If you cannot see any changes, make sure there is no red cross in the Custom CSS Box as any syntax error would cause all CSS under that line of code to not show up on the Frontend):

.nectar-fancy-box[data-style="parallax_hover"] .parallaxImg-container {
    transform: perspective(1827px) rotateX(0deg) rotateY(0deg) translateZ(0px) !important;
}
.nectar-fancy-box[data-style="parallax_hover"] .parallaxImg-shadow {
    transform: perspective(1827px) rotateX(0deg) rotateY(0deg) translateZ(0px) !important;
}

Thanks

You can use these selectors to add in Custom CSS:

.nectar-fancy-box h2{
}
.nectar-fancy-box h5{
}

Thanks