Hey Melissa ,

Try using this: https://themenectar.com/docs/salient/galleries/#imagegrid and set the Link for each image in the Media Libary as show in the screenshot below.

Click on Image to View Larger

Thanks