How do I remove the add to cart button on the main page? http://othellos.us/giftcards/ I just want people to be able to add items to the card once they click on an item.

Try this by typing it into your custom CSS box in the Salient options panel:

.woocommerce ul.products li.product .button {

display: none

}

Perfect! Thanks!