Is there a way to easily add an image to the left or right side of a secondary menu nav link? I am looking to do something like Alex's Lemonade has at the top of their website...

http://www.alexslemonade.org/